-
1 the police said the theft was a second-story job
Общая лексика: полицейские сказали, что вор забрался в дом через окно на втором этажеУниверсальный англо-русский словарь > the police said the theft was a second-story job
-
2 to discover the theft
to discover the theft (the disappearance of the books, a mistake) обнаружить кражу (исчезновение книг, ошибку)English-Russian combinatory dictionary > to discover the theft
-
3 own to the theft
own to the theft признаваться в краже -
4 own to the theft
Общая лексика: признаваться в краже, признаться в краже -
5 own to the theft
-
6 own to the theft
-
7 Agencies for Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
Полицейский термин: Органы борьбы с хищением социалистической собственности и спекуляцией (ОБХСС)Универсальный англо-русский словарь > Agencies for Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
-
8 Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
Полицейский термин: Борьба с хищением социалистической собственности и спекуляцией БХССУниверсальный англо-русский словарь > Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
-
9 Directorate for Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
Полицейский термин: Управление по борьбе с хищением социалистической собственности и спекуляцией (УБХСС)Универсальный англо-русский словарь > Directorate for Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
-
10 Main Directorate for Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
Универсальный англо-русский словарь > Main Directorate for Combating the Theft of Socialist Property and Speculation
-
11 he considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter
Универсальный англо-русский словарь > he considered himself amply reimbursed for the theft of his typewriter
-
12 theft
[theft] n. gjëra të vjedhura, vjedhje, rrëmbim, grabitjethe theft was witnessed by several people mjaft njerëz qenë dëshmitarë të grabitjes -
13 theft
[θeft]nкража, воровство, грабёжThe thief was taken in the theft. — Вора застали/взяли в момент совершения кражи.
Petty thefts have been going on for a long time. — Мелкие кражи идут уже давно
- bicycle theft- mail theft
- art theft
- take measures against theft -
14 theft
[θeft]сущ.1) воровство, кражаThe thief was taken in the theft. — Вора застали в момент совершения кражи.
Syn:2) амер. украденные вещи -
15 theft
крадіжка, викрадання, викрадення, розкраданняtheft control in commercial institutions — запобігання крадіжкам (викраданню) в торгівельних закладах
- theft controltheft involving the use of force — крадіжка, пов'язана із застосуванням сили (насильства)
- theft from a car
- theft from a person
- theft from a vehicle
- theft incident
- theft insurance
- theft involving contact
- theft of cultural valuables
- theft of gas
- theft of information
- theft of motor vehicle
- theft of nuclear materials
- theft of radioactive materials
- theft of relics
- theft of scientific ideas
- theft of secret information
- theft of state-owned property
- theft of transport vehicle
- theft of water
- theft offence
- theft offense
- theft risk
- theft without contact -
16 theft of state funds
сущ.кража государственных средствворовство казённых денег|| Officials at the ministry’s economic crimes and corruption department undertook “large-scale operations to prevent crimes related to the procurement of medical equipment, corruption and theft of state funds,” the Moscow-based ministry said today in an e-mailed statement.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > theft of state funds
-
17 The Federation Against Software Theft
eng.The Federation Against Software Theft, FASTrus.объединение по борьбе с кражами программного обеспеченияukr.об'єднання по боротьбі із крадіжками програмного забезпеченняEnglish-Russian dictionary of information security > The Federation Against Software Theft
-
18 theft
N1. चोरीThere was a theft in the shop. -
19 the ship of state
государственный корабль, государствоIf I did not honestly believe that I am needed by my country to steer the ship of state, I would not have done what I have done... (A. Christie, ‘Murder in the Mews’, ‘The Incredible Theft’) — Если бы я искренне не считал, что нужен родине, чтобы вести государственный корабль, я бы не сделал того, что сделал...
-
20 theft
авто воровствоThe vehicle was stolen from its legal owner. — Транспортное средство было украдено у его законного владельца.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > theft
См. также в других словарях:
The Theft — Infobox Single Name = The Theft Artist = Atreyu from Album = A Death Grip on Yesterday Released = 2006 Format = CD single Recorded = Genre = Metalcore, Power Ballad Length = 3:58 Label = Victory Records Writer = Producer = Josh Abraham/Atreyu… … Wikipedia
THEFT AND ROBBERY — (Heb. גְּנֵבָה וּגְזֵלָה). An object which is in the possession of a person without the consent of its owner or any other person having a right thereto, when that person knows – or should know – that the latter does not consent, is considered to… … Encyclopedia of Judaism
Theft Act 1968 — The Theft Act 1968 (1968 c.60) is an Act of the Parliament of the United Kingdom, governing most of the general property offences in English law. On 15 January 2007 the Fraud Act 2006 came into force repealing most of the offences of… … Wikipedia
theft — n [Old English thiefth]: larceny; broadly: a criminal taking of the property or services of another without consent ◇ Theft commonly encompasses by statute a variety of forms of stealing formerly treated as distinct crimes. grand theft: theft of… … Law dictionary
theft — /theft/, n. 1. the act of stealing; the wrongful taking and carrying away of the personal goods or property of another; larceny. 2. an instance of this. 3. Archaic. something stolen. [bef. 900; ME; OE thefth, theofth; see THIEF, TH1; c. ON thyfth … Universalium
Theft — • The secret taking of another s property against the reasonable will of that other Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Theft Theft … Catholic encyclopedia
Theft Act 1978 — The Theft Act 1978 supplemented the earlier deception offences in English law contained in sections 15 and 16 of the Theft Act 1968 by reforming some aspects of those offences and adding new provisions. Sections 1 and 2 were repealed on 15th… … Wikipedia
theft — [θeft] noun [countable, uncountable] the crime of stealing or an act of stealing something: • An employee was fired for theft. • Your property should be insured against theft. theft of • Thefts of property from cars rose 24%. iˈdentity ˌtheft… … Financial and business terms
theft — theft, larceny, robbery, burglary mean the act or crime of stealing, though they have differences in legal application. The same differences in implications and applications are observable in the agent nouns thief, larcener or larcenist, robber,… … New Dictionary of Synonyms
Theft of the Jules Rimet Trophy — The Jules Rimet Trophy, awarded to the winner of the football World Cup, was stolen in 1966 prior to the 1966 FIFA World Cup in England. The trophy was later recovered and one man convicted being involved but the other possible culprits are still … Wikipedia
theft — [θeft] n [: Old English; Origin: thiefth] 1.) [U] the crime of stealing →↑thief, burglary ↑burglary, robbery ↑robbery ▪ Car theft is on the increase. ▪ an arrest for petty theft (=stealing small things) ▪ Three men were charged with attemp … Dictionary of contemporary English